Email variable. Show stock below a treshold

Display the exact stock quanitty when fever than 6 products are available to create FOMO, but also handle customer expectations.

Example: “Product xyz is back in stock. Only X left. Hurry!”

The bold text could be a separate form field that can be translated and is only displayed when the stock level falls below a predefined threshold.