Exclude Customers from “Notify All Buyers”

Add an option to exclude specific customers when using the “Notify all buyers” feature. This would be useful for merchants who don't want certain customers to receive updates.