Tag Sales coming from Back-in-Stock Emails for Tracking

Add an option to tag orders that come through back-in-stock alert emails, allowing merchants to track conversions in their marketing channel reports. This would help merchants measure the effectiveness of restock notifications